Saucisse de Toulouse

トゥールーズソーセージ

調理方法:焼くだけ
お買い物
1.お肉屋さん
フランス南西部トゥールーズの名産
ぐるぐるソーセージ・・・15㎝程
※お買い物方法はチーズ屋さんと同じ

欲しい長さのところでカットしてもらう


2.八百屋さん
ズッキーニ・・・1本

こんな形のもあります

3.果物屋さん
リンゴ・・・1個
※これはホームステイ先のお庭で
リンゴ狩りしたもの
シンプルクッキング
1.フライパンでソーセージを焼く

油がなくても焼けるけど、少し引くと焦げ目が美味しくなる

※太っといので中火から弱火でじっくり
フタをして、時折ほんの少し水を入れると蒸し焼きになって時間短縮できます


2.その間に、リンゴとズッキーニを食べやすい大きさにカット

※りんごの方が火の通りが遅いので少し小さめにする


3.ソーセージが大体焼けてきたら、フライパンの空いたスペースに野菜を入れて、一緒にソテーする

しなっとしたら塩コショウして出来上がり


Point

野菜は何でもいい

レタス買って添えるだけでもいい

もちろんスーパーで買ってもよし


もう1品
1.じゃがいもを一口大にカットして茹でる
2.柔らかくなったらザルにあげて水気を切る
※なければお鍋から直接じゃがいもだけ、お玉かスプーンで取り出してお皿に移す
3.熱々のうちにブルーチーズを入れて、じゃがいもが崩れてもいいので混ぜ合わせる※チーズが溶けて味付けも不要


トゥールーズソーセージはとっても肉々しくて、日本では食べられない味。訪れることがあれば是非食べてみて欲しい一品。名物の郷土料理カスレでも、いい味を出すので必需品。太いので中までしっかり焼けるのに時間がかかるのが難点だけど、フランスのフライパンはすぐには焦げないので、しばらく放置してても大丈夫。焼くだけで余計な味付けも不要。野菜のソテーは時間差で仕上げ段階に投入。一緒に焼くことで肉の旨味も絡まって、シンプルだけどワインが進むディナーの出来上がり。

「ボナペティ~」召し上がれ~


お問い合わせ

暮らすように旅するフランス

ご質問・ご相談

お気軽にお問い合わせください